M
O
X
x
T
!مرحبًا
...أشيماري
.البالون
،توجيديمارو
...سأقوم بتشغيل البرنامج
!ابدأ...
...ماو
ماذا؟
.لقد اطلعت على الوصفة التي صنعتها
،إذا كنتِ أضفتِ عليها ثمرة الماجانو وثمرة البانجي إليها .فإنه كان من الممكن أن ينتج توازنًا أكثر على طعام البوكيمون
!هذه هي ليلي
.سوف أحاول القيام بذلك في الحال
.شكرًا لكِ
.العفو
...هذه خسارة .تعلمين الكثير حول البوكيمون، ولكن لايمكنك لمسهم بالفعل
.بإمكاني لمسها
...أنا أملك سببًا منطقيًا من أجل القيام بذلك
.مرحبًا
ماذا؟
!مرحبًا
هل كان لديك طلب توصيلٍ هذا الصباح أيضًا؟
.نعم
.تحتم عليَّ الذهاب إلى جزيرةِ أولاولا
جزيرة أولاولا؟
.هذا بعيدٌ جدًا
.إنها مجرد رفرفة بجناحيّ ليزاردون الخاصِّ بي
يقصد أنها قريبة
!مرحبًا
!أوه
!مرحبًا
.ساتوشي سوف ينضم معكم هنا في مدرسة البوكيمون بدءًا من اليوم
.تأكدوا من مساعدته إذا كانت لديه أسئلة
.أنا أهدف لكي أصبح سيدًا للبوكيمون
.رجاءً علموني عن هذا المكان بقدر ماتستطيعون
!سعيدٌ بلقائكم
!الدخول إلى الحارس كاب كوكيكو
!!دعنا نسعى لإتقان هجمات زد الخاصّةِ بنا
،بعد وصوله إلى إقليمِ ألولا
ساتوشي وبيكاتشو أصبحا مطلعين على مدرسة البوكيمون ،وحظوا بلقاءٍ غريب مع كاب كوكيكو
.والذي قادهم للبدءِ بحياةٍ جديدةٍ هنا
!مذهل، هذا رائعٌ جدًا
المعذرة... هل هذه... بلورة زد؟
.أجل
.إنها زد الكهربائية
من أين أتيت بخاتم زد؟
.إنه ليس وكأنك اجتزت اختبارات رحلة الجزيرة
!حصلت عليها من كاب كوكيكو
من كاب كوكيكو!؟
هل التقيت به مجددًا؟
.نعم
،كما ترون، لقد سمعت صوت كاب كوكيكو
.لذا تبعته مع بيكاتشو
،وكان كاب كوكيكو متواجدًا هناك
...وجعل هذا الخاتم ينزل أمامي
...فقط من أين
حصل على خاتم زد...؟...
وبعدها!؟
،وبعدها
،تبادر إليَّ بأنَّ كاب كوكيكو يخبرني بأن آخذ هذا الخاتم
!وهذا هو السبب في امتلاكي واحدةً منها
.لقد قرأت عن هذا في الكتاب
،كاب كوكيكو متقلب المزاج
،حتى مع أنه يُطلقون عليه بالحارس الوصي ،فإنه لايساعد الناس في هذه الجزيرةِ دائمًا
.لكن في بعض الأحيان إما أن يمزح معهم أو ينزل العقوباتِ عليهم
،بالإضافة، في حالاتٍ نادرة .يقال بأنه أيضًا يعطي هدايا غامضة للبشر اللذين يحبهم
!إذًا هذا يعني أنَّ كاب كوكيكو يحب ساتوشي
لقد حصلت على خاتم زد الخاصِّ بك من جزيرة أكالا من ملكة الجزيرة، صحيح؟
.نعم
.لقد اجتزت اختبارها الكبير
إذًا هل بإمكاني الآن استخدام هجمات زد مثلك؟
!لاتعامل هجمات زد وكأنها أمرٌ تافه
...عندما تكون مشاعر البوكيمون والمدرب واحدة
.حينها فقط سيحول خاتم زد تلك المشاعر إلى قوة...
.وتلك المشاعر بحاجةٍ لأن تكون مركزةً نحو شيءٍ يجب أن تكون مخلصًا له
مخلصًا؟
...هذه الجزر
...البوكيمون
...شخصٌ آخر
...فقط أولئك الذين يحملون جلَّ حياتهم حول العالم باحترامٍ كبير
.هم من يملكون الأحقية باستخدام هجمات زد...
،أنا لا أعلم مالذي أحبه فيك كاب كوكيكو
،لكن بما أنَّك تملك خاتم زد الآن
.أنت بحاجةٍ لأن تمتلك العزم الذي يتوافق معها
...كاكي
،أنا لم أفهم كل تلك الأمور الصعبة
.لكنني سأتعامل مع هذا بعناية
.وهجمات زد أيضًا
.في الوقت الحالي لاتملك غير أن تثق بكلماتي
.حسنًا إذًا
اصطدامٌ بين الصاعقة وقاذف اللهب، هاه؟
.جميل
!حسنًا، أيها الرفاق
!إنه وقت علوم البوكيمون
.محاضرة اليوم ستقام بواسطة المدير أوكيدو
،هذا الناسي والناسي الخاصِّ بـ ألولا هما مثالان مختلفان
...هنالك بعض البوكيمونات في إقليمِ ألولا تختلف عن المعتادة والمتواجدة حول العالم .سواءً من حيث الشكل، النوع، والمزيد...
.مذهل... إنهم حتى ليسوا متقاربين من ناحية الإرتفاع
.وجوههم تبدو متشابهة
...السبب في أنَّ الناسي الخاصِّ بـ ألولا نما بهذا الشكل
.يعود إلى المناخ الخاص بإقليم ألولا...
،الإقليم دافئ ويتعرض للشمس القوية طوال العام
.تجعلها بيئةٌ مثالية لـ تاما تاما وناسي
لهذا السبب يقال بأنَّ ناسي المتواجد هنا .قد يكون هو الشكل الطبيعي والحقيقي بالنسبةِ للناسي الذي هنا
،عندما تتغير البوكيمونات إلى أشكالٍ فريدةٍ كهذه في مناطق محددة .الشكل الناتج يُطلق عليه الشكل الإقليمي
،أيضًا هذا الناسي نوعه عشبي وروحي
روحي؟
لكن هل بإمكان أحدكم أن يخبرنا عن نوع ناسي الخاصِّ بـ ألولا دون الرجوع للكتاب؟
.نعم
.نوعه عشبي وتنيني
عشبي وتنيني؟
إذًا تملك جزءًا من النوع التنيني؟ .هذا مدهش
.وتملك ذيلاً، أيضًا
.أوه
...الذيل الخاص بـ ألولا ناسي
ماذا؟
!آآخ
...يا عزيزي
هل أنت بخير؟
لقد كنت أحاول إخبارك بأنَّ ذيل ناسي الخاصِّ بـ ألولا ،يعمل منفصلاً عن بقية جسده
،ولديه المقدرة على الهجوم .لذا ينبغي عليك الحذر
قولي ذلك مسبقًا، يا ليلي
.حسنًا، أنت تتعلم بشكلٍ أفضل من أخطائك
.التجربة هي خير دليلٍ على التعلم
!مذهل
!حان وقت الأكل
.هذا طبق ألولا
.إنه طعامٌ منزليٌ تقليدي في هذا الإقليم
هل هو لذيذ؟
!إنه الأفضل
.الأفضل، هاه؟ لقد فهمت
.من الجيد سماع ذلك
.بيكاتشو وإيوانك يبدو بأنهم أصبحوا أصدقاء جيدين
.أجل، إيوانك ودودٌ بالفعل
!شكرًا لك على الطعام
!أنت سريع
...وأنتم كذلك يارفاق
.هلمَّ إليّ، يا إيوانك
.ها أنت ذا
.آآخ
أوه؟
.إيوانك يحيي معارفه بواسطة وخزهم بواسطة الأشواك التي على خده
.هذا يعني بأنَّه أُعجِب بكم كثيرًا
.حقًا
هل هذا صجيج، إيوانك؟
...آآخ
أوه؟
.مرحبًا
ماذا؟
هاه؟
.أوه
.لقد فهمت
.عُلِم
!لقد أخذت الموافقة من البروفيسور، أيها الرفاق
سوف نقم بالبرنامج إذًا؟
.نعم
.لقد فهمت
.هذا سيكون ممتعًا
!سأعتمد عليكم لتمضوا بالخطة المقترحة بالغد
!حسنًا
!وحوش البوكيمون
!احصلوا عليهم
!سحقًا !أنا متأخر! أنا متأخر
!كلا، ربما بإمكاني الوصول على الوقت
!فلنسرع، يا بيكاتشو
!شارفنا على الوصول
!واه
ماذا؟
ماكان... ماذا؟
!مرحبًا! مفاجأة
مفاجأة"؟"
.يبدو بأننا فاجأناك هنا
.بالطبع فعلتم ذلك
.كما ترى، لقد قررنا أن نقيم حفلة ترحيبٍ مفاجأةٍ لك اليوم
.هذه كانت هي المفاجأة الأولى
الأولى"؟"
!ساتوشي
:المفاجأة الثانية هي أن تتحدانا نحن الإثنان !مامني وتوجيديمارو
تحدي؟
أنت تعني معركة بوكيمون؟
!حسنًا !لقد قبلنا، يا مامني
أليس كذلك، يا بيكاتشو؟
ماهذا؟
:مرحبًا! إنه وقت الشرح
!هذه اللعبة مفادها أنَّ أول فريقٍ يفرقع البالونات هو الفائز
ماذا؟
.أوه، ولايهم ما إذا كان البشر أو البوكيمونات هي من تفرقعها كلها
...يفـ...يفرقع
البالونات؟...
!سيكون هذا سهلاً جدًا
مستعدون؟
!ابدأوا
.ماذا؟ هذا صعبٌ جدًا
M
O
X
x
T
!أخيرًا، فقعت واحدة
ماذا؟
!خذ
!خذ التالية
!إنهم سريعون
!هاك
.أنتما الإثنان ابذلا جهدكما أيضًا
!انطلقوا
.بإمكانك الإستفادة من هجمات البوكيمون إذا أردت
...حـ حسنًا
!حسنًا إذًا
!بيكاتشو، فرقعهم جميعًا بواسطة الصاعقة
.وقعت في الفخ
!فرصتك الآن، توجيديمارو
!ماذا
!توجيديمارو، الدوران
مالذي يحدث؟
.كما ترى، قدرة توجيديمارو هي القضبان الكهربائية
،والتي تمكنه من امتصاص الكهرباء بواسطة أشواكه .ومن ثَمَّ يطلق الكهرباء على شكل هجومٍ له
!مذهل، توجيديمارو مدهش
!مهلاً
هل هذا هو الوقت المناسب لتُعجَب بهذا؟
!أوه لا، لقد نسيت
!مامني وتوجيديمارو هما الفائزان بهذه المعركة
!لقد فزنا، يا توجيديمارو
لقد خسرنا، هاه؟
.ساتوشي
.المفاجأة الثالثة هي معركتك ضدنا
!هيَّا، هيَّا، انطلقوا، انطلقوا
،في مسابقة بوكيمون هذه !البوكيمونان يتنافسان في السباحة والجري
!أتساءل من سيفوز
!انطلق، يا بيكاتشو
!بيكاتشو، أشيماري، ابذلا جهدكما
!أنت تبلي جيدًا
!استمر بهذا طوال الطريق حتى تصل للهدف
...أشك في أنَّ هذا سيحدث
!ماذا
.لقد شارفت على الوصول
.لقد بذلت مافي وسعك، يا أشيمارو
.عمل جيد
،عندما يكون في الماء .أشيماري يسبح بسرعةِ أربعين كيلو مترًا في الساعة
.إنه يفخر بذلك
...مذهل
!أحسنت عملاً، بيكاتشو
!لقد كنت مدهشًا، يا أشيماري
!سرعة السباحة الرائعة تلك صدمتني بالفعل
ماذا؟
...هل تعني
!المفاجأة الرابعة هي مواجهةٌ لواحدٍ ضد واحد بيننا نحن الإثنان
!انطلقوا! ابذلا جهدكما
!انطلقوا، انطلقوا، انطلقوا
!استمروا على هذا
!انطلقوا
!أنتما متعادلان تقريبًا
!انطلقوا
.هذا يجعلني سعيدًا عندما أراهم بهذه الحيوية
.إنهم في وسط حفل الترحيب المفاجئ لـ ساتوشي
،سماع ذلك يجعلني سعيدًا أكثر
،فويزيل
!سيل نياس
،عندما تريد أن تقوم بضربةٍ ساحقة .فلا يوجد شيءٌ أفضل من ضربة الصليب المفعمةِ بالصداقة
،بالمناسبة
ألن تنضم إليهم؟
.نعم
.قريبًا
أليس كذلك، يا إيوانك؟
.أنا المفاجأة الخامسة، كما ترى
.لقد فهمت
،لقد كان ذلك قريبًا بالفعل !لكنَّ الفائز هو كاكي
.لقد شارفت على هزيمتك
.لقد كان ذلك سباقًا رائعًا
.شكرًا لك، يا كينتاروس
!شكرًا لتشجيعك لي، يا بيكاتشو
ماذا؟
البروفيسور كوكوي؟ إيوانك؟
.نحن المفاجأة الخامسة
!ساتوشي، بيكاتشو" دعونا نحظى بمعركةٍ للبوكيمون
ماذا؟
!أووه
معركة بوكيمون، هاه؟
!وضد البروفيسور كوكوي أيضًا
!مرحى
!هذه هي أفضل مفاجأةٍ حتى الآن
...لكن قبل هذا
،إنه وقت الغداء، مع وجود طبخ ماو المنزلي المميز... .مطعم أينا هو المكان الأمثل
الغداء؟
.بما أنَّكِ ذكرتِ هذا الآن، أنا جائع
.نفس الأمر
!المعذرة على الإطالة
.تفضلوا
.كلوا يارفاق
هل هو لذيذ؟
.هذا عظيم
هذه المرة حاولت صنع طعام البوكيمون .بناءً على الوصفةِ التي حصلت عليها من ليلي
،من المفترض أن تنتج طعامًا للبوكيمون والذي يعتبر جيدًا لهم .بالإضافة إلى الطعم الجيد
!لذيذ
.نعم، إنه كذلك
.مطعم أينا مشهورٌ جدًا بسبب طعامه اللذيذ
حقًا؟
ماذا؟
...ذلك الصوت
ماذا؟
!واه
!هذا هو الحارس الوصي لجزيرة ميلي ميلي، كاب كوكيكو
!أنا لم أره من قبل
.وأنا أيضًا
.أنا سعيدٌ بأنني تمكنت من رؤيتك مجددًا
.أنا لم أشكرك حقًا لإعطائك لي خاتم زد
.لذا شكرًا لك
ماهذا...!؟
!واه
!مهلاً
.لايمكنني رؤية تحركاته على الإطلاق
...مهلاً
!مهلاً
!انتظر، قبعتي
!انتظر
!ساتوشي
.هيَّا، بقي القليل فقط
أين هو؟
إلى أين ذهب؟
...هل من الممكن
أنَّك تود القتال؟...
قتال"؟"
،إذًا المفاجأة الخامسة لم تكن أنا لقد كانت كاب كوكيكو، هاه؟
.لقد قرأت عن هذا في الكتاب
،كاب كوكيكو هو بوكيمونٌ مليءٌ بالأشياء الفضولية الجيدة
مصارعة السومو أحد الرياضات المشهورة باليابان
،ومنذ تلك الأيام الغابرة، وهو يقوم بتحدي سكان الجزيرة في معارك للبوكيمون .أو إلى مباريات مصارعة السومو الخاصَّةِ بـ ألولا
!لقد فهمتك، يا كاب كوكيكو
!قاتلنا
ماذا؟
...مجالٌ كهربائي
!ساتوشي
،عندما تكون بداخل المجال الكهربائي !الهجمات المؤثرة التي يمتلكها النوع الكهربائي سوف تزداد
!يالحظنا
!نحن مستعدون من أجلك، يا كاب كوكيكو
!واه
!انحفض، يا بيكاتشو
!حسنًا، لقد حان دورنا الآن
!بيكاتشو، الصاعقة
!حسنًا
ماذا!؟
لم تؤثر به الصاعقة!؟
!الفارق بين القوى بين هذان الإثنان كبير للغاية
مالذي قمت بفعله؟
...هل أنت تخبرني أن أستخدم
خاتم زد و زد الكهربائية؟...
...أنا لا أملك أدنى فكرة عمَّا ينبغي عليَّ فعله، لكن
...دعنا نقم بعمل
!هجوم زد الخاصِّ بنا، يا بيكاتشو...
...ساتوشي
.أتساءل ما إذا كان سيتمكن بالفعل من إطلاق هجوم زد
!حسنًا
!هيَّا، يا بيكاتشو
...هذه هي
!قوتنا الكاملة...
!هذا هجوم نوعٍ كهربائيّ لهجمة زد
!الشرارة الكهربائية الخارقة
M
O
X
x
T
...إذًا هذه هي
هجمة زد؟...
...ماذا
...كاب كوكيكو
!انتظر
!ساتوشي
هل أنت على مايرام؟
.نعم
!لايمكنني أن أصدق
إذًا هذه هي القوة التي تملكونها أنت وبيكاتشو؟
...حسنًا
...خاتم زد الخاصِّ بك
ماذا؟
لقد تحطم، أليس كذلك؟
.هذا يعني بأنَّك لست مستعدًا لاستخدام هجمات زد بعد
.أنت لم تجتز الإختبارات بعد
!سأسعى من أجل رحلة الجزيرة
ماذا؟
،سأقوم بأخذ اختبارات رحلة الجزيرة، وأحصل على المزيد من بلورة زد !ومن ثَمَّ أتمكن من إطلاق هجمات زد بشكلٍ مناسب
.لقد فهمت
!هذا عظيم
!سنقوم بمساعدتك بقدر المستطاع
أليس كذلك، يارفاق؟
.نعم
.بكل تأكيد
،عندما نأتي للنوع الكهربائي .فإنني أنا وتوجيديمارو نعرف هذه الأمور
...كاكي
!هيَّا
.أعتقد بأنَّي لا أملك خيارًا
.أنا هو الوحيد هنا الذي يمتلك خاتم زد، بعد كلِّ شيء
ماذا؟
!شكرًا لكم، يارفاق
.ساتوشي وبيكاتشو وجدوا لأنفسهم هدفًا في إقليم ألولا
،مع تواجد أصدقائهم من مدرسة البوكيمون بجانبهم .كلاهما تقدما بخطوتهما الأولى نحو مغامرتهما العظيمة
!حان وقت الأكل
.لديَّ هديةٌ من أجلك، يا ساتوشي
هدية؟
ماهي؟
.إنه مُعَرِّف البوكيمون
!مذهل
!مُعَرِّف البوكيمون